Карта резидента Евросоюза в Польше: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Dzmuh (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Dzmuh (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Карта долгосрочного резидента Евросоюза''' ({{Lang-pl|Karta rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej}}) — это документ, подтверждающий наличие у иностранца Разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС (польск., {{Lang-pl|Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej}}), то есть разрешения на постоянное (бессрочное) пребывание в Польше, оформленное по общеевропейским правилам. | '''Карта долгосрочного резидента Евросоюза''' ({{Lang-pl|Karta rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej}}) — это документ, подтверждающий наличие у иностранца Разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС (польск., {{Lang-pl|Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej}}), то есть разрешения на постоянное (бессрочное) пребывание в Польше, оформленное по общеевропейским правилам. | ||
Как это часто происходит, в разговорной речи понятия самого разрешения и подтверждающей его карты смешались и стали фактически синонимами. Далее надо понимать, что речь всегда идет об одном и том же – статусе и документе, его подтверждающем<ref>{{cite web | |||
|url = https://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-rezidenta-es.html | |||
|title = Что такое карта долгосрочного резидента ЕС и как ее получить в Польше? | |||
|lang = ru | |||
|date = 2024-06-29 | |||
|access-date = 2024-11-18 | |||
|website = Польский консультант | |||
|archive-url = https://web.archive.org/web/20241117233640/https://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-rezidenta-es.html | |||
|archive-date = 2024-11-17 | |||
}}</ref>. | |||
== Примечания == | == Примечания == | ||
Версия от 23:38, 17 ноября 2024
Карта долгосрочного резидента Евросоюза (польск. Karta rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej) — это документ, подтверждающий наличие у иностранца Разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС (польск., польск. Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej), то есть разрешения на постоянное (бессрочное) пребывание в Польше, оформленное по общеевропейским правилам.
Как это часто происходит, в разговорной речи понятия самого разрешения и подтверждающей его карты смешались и стали фактически синонимами. Далее надо понимать, что речь всегда идет об одном и том же – статусе и документе, его подтверждающем[1].
Примечания
- ↑ Что такое карта долгосрочного резидента ЕС и как ее получить в Польше? Польский консультант (29 июня 2024). Дата обращения: 18 ноября 2024. Архивировано 17 ноября 2024 года.