Шаблон:Оригинальный текст/doc: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Dzmuh (обсуждение | вклад) |
Dzmuh (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{docpage}} | {{docpage}} | ||
{{Стили шаблона|Шаблон:Оригинальный текст/styles.css}} | <includeonly> | ||
{{Шаблон из википедии|Оригинальный текст}} | |||
</includeonly> | |||
{{Стили шаблона|Шаблон:Оригинальный текст/styles.css|Шаблон:Начало цитаты/styles.css|Шаблон:Цитата/styles.css}} | |||
Шаблон '''{{t}}''' служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский. | Шаблон '''{{t}}''' служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский. | ||
| Строка 7: | Строка 10: | ||
== Использование == | == Использование == | ||
<dl><dd> | <dl><dd> | ||
Вот | Вот это — пример такой цитаты: | ||
{{начало цитаты}} | {{начало цитаты}} | ||
Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый. | |||
{{оригинальный текст|en|Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.}} | {{оригинальный текст|en|Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.}} | ||
{{конец цитаты}} | {{конец цитаты}} | ||
| Строка 25: | Строка 28: | ||
</pre> | </pre> | ||
<code>en</code> в данном | <code>en</code> в данном случае — значение [[ВП:Ш-Я|параметра языка]] для шаблона {{tl|langi}}. Его можно опускать, если язык цитаты — английский, например, так: {{cn|<nowiki>{{oq||English text.}}</nowiki>}} | ||
При использовании в {{t|оригинальный текст}} тега {{tago|br}} (перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно: | При использовании в {{t|оригинальный текст}} тега {{tago|br}} (перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно: | ||
<pre>{{оригинальный текст| | <pre>{{оригинальный текст|sr|Прва линија<br>Друга линија.}}</pre> | ||
Это будет выглядеть так: | Это будет выглядеть так: | ||
{{оригинальный текст| | {{оригинальный текст|sr|Прва линија<br>Друга линија.}} | ||
При скрытии таблиц вертикальные <code>|</code> надо заменять шаблоном {{tcl|!}}. | При скрытии таблиц вертикальные <code>|</code> надо заменять шаблоном {{tcl|!}}. | ||
Текущая версия от 19:58, 3 мая 2023
 |
 | Этот шаблон использует TemplateStyles и загружает следующие таблицы стилей:
|
Шаблон {{оригинальный текст}} служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский.
Другое название этого шаблона — {{oq}}.
Использование
-
Вот это — пример такой цитаты:
Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.Дальше идёт ещё текст статьи.
Код примера:
Вот это — пример такой цитаты:
{{начало цитаты}}
Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.
{{оригинальный текст|en|Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.}}
{{конец цитаты}}
Дальше идёт ещё текст статьи.
en в данном случае — значение параметра языка для шаблона {{langi}}. Его можно опускать, если язык цитаты — английский, например, так: {{oq||English text.}}
При использовании в {{оригинальный текст}} тега <br> (перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно:
{{оригинальный текст|sr|Прва линија<br>Друга линија.}}
Это будет выглядеть так:
Оригинальный текстШаблон:Ref-sr[показатьскрыть]
Прва линија
Друга линија.
Друга линија.
При скрытии таблиц вертикальные | надо заменять шаблоном {{!}}.
См. также
- {{начало цитаты}} + {{конец цитаты}}
- {{цитата}}
- {{coquote}}
- {{без курсива}}
См. также Коды языков. | |
Параметры шаблона для визуального редактора
| Параметр | Описание | Тип | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| язык | 1 | Значение параметра языка для шаблона {{langi}}.
| Строковый (без форматирования) | необязательный |
| текст | 2 | Оригинальный текст. Если вам нужно использовать тег <br>, не переносите после него строку. При скрытии таблиц знаки «|» надо заменять шаблоном {{!}}. | Строковый (без форматирования) | необязательный |