Патриаршая ошибка

Патриаршая ошибка — неудачная ретушь фотографии, в которой, при устранении или модификации ненужных деталей изображения немодифицированным остаётся их отражение. Источником для фразеологизма стала история с часами Breguet на запястьи патриарха Кирилла на официальной фотографии пресс-службы РПЦ, когда старательный, но не очень внимательный сотрудник пресс-службы в фотошопе удалил патриаршие часы, забыв стереть их отражение в блестящей поверхности стола.

• 

  Патриарх Кирилл, часы Breguet и министр юстиции Российской Федерации А.В. Коновалов.

• 

  Отретушированая пресс-службой фотография Патриарха Кирилла с «невидимыми» часами.

Примеры

Беглов в Туркмении

• 

  Закс.ру обратил внимание, что Беглов съездила Туркмению и сидел с перевёрнутым флагом России. После огласки на сайте Смольного перерисовали цвета флага, но совершили "патриаршую ошибку", забыв про отражение на столе.

• 

  Фотография Беглов в Туркмении где он сидел с перевёрнутым флагом России.

• 

  Фотография Беглов в Туркмении где он сидел с перевёрнутым флагом России, после ретуши.